2016. március 20.

Már jó előre kiderült, hogy a március 20-ai, vagyis a mai Sunday Times Magazinban a mi Kit Haringtonunk fog feltűnni egy interjú erejéig, amit Louis Wise készített vele, a képeket pedig Francesco Guidicininek köszönhetjük. A színész Jon Snow égető sorsáról kérdezték, de szívesebben beszélt a Doctor Faustusról, illetve gyors kocsikról.

“Hogy elkészíthessem az interjúmat Kit Haringtonnal, a West Endhez vettem utamat egy teljes oldalnyi kérdéssorral, de valószínűleg csak azzal az egy bizonyos kérdéssel kellett volna érkeznem, és egy órán keresztül ismételgetnem neki. Meghaltál? Meghaltál? Tényleg véglegesen meghaltál? Ez az, amit mindenki tudni szeretne azután, hogy a színész karakterét, Jon Snow-t meggyilkolták a Trónok harca évad fináléjában. De már 10 perce beszélgettünk, és még mindig nem tettem fel neki a kérdést. Ez úgy látszik, zavarba hozta Kit Haringtont, aki végül maga hozta szóba a dolgot.”

-…és befejeztem a Trónok harcát. – említette meg futólag, de elég szándékosan, azonnali bólintással.
-Szép próbálkozás – mondtam neki később – ezt nagyon határozottan jelentetted ki.
-Igen – tette hozzá nyugodtan – Meghaltam.

Harington egy józan, udvarias 29 éves színész, és ezt semmi sem fejezi ki jobban, mint ahogy megválaszolja ezt a kérdést, amit már ki tudja hányadszor hall.

Tovább olvasom

2016. február 15.

Az IndiaToday tett közzé egy cikket, melyben Kit Harington arról beszél, hogy szerinte Jon Snow karakterét játszani az HBO sorozatában nagyon kifizetődő. 

“Azt mondanám, hogy Jon Snow sokféle szempontból is egy fiatal hős. Személy szerint úgy vélem, belül sokat vívódik a becsvággyal, hogy valaki váljon belőle, illetve hogy nyomot hagyjon maga után. Az ambíciója pedig extrém tettek végrehajtására készteti” – jelentette ki Kit Harington egy nyilatkozatában – “Jon évadról évadra más emberré válik. Túl sok minden történt vele. Olyan dolgok, amikből tanulnia kellett. Számomra ez nagyon kifizetődő élményt jelent.”

Ezen felül Harington a műsorról is beszélt, arról, hogy mit is jelent számára, valamint, hogy semmi más műsorhoz nem hasonlít, amit eddig alkottak.

“A Trónok harca minden mástól különbözik, amit eddig valaha is készítettek. Nem jut eszembe más fantasy, ami olyan sötét, mint ez, vagy ennyire karakán és valódi lenne.

2016. február 14.

Új színházi szerepének promotálása alkalmából Kit megjelent a BBC Breakfast reggeli műsorában még január 26-án, kedden, ahol nem csak a Doctor Faustusról beszélt, hanem a Trónok harca szokásos kérdése is felmerült. Vajon Jon Snow meghalt-e? Az interjúhoz ezúttal magyar feliratos változatot is készítettem, melyet a Facebookos oldalunkra töltöttem fel.

Kit Harington – BBC Breakfast, 2016. január 26, magyar felirattalMost megtekinthetitek Kit keddi TV-s szereplését magyar felirattal, melyben legújabb színpadi szerepéről beszél, vagyis a Doctor Faustusról, de természetesen nem maradhattak el a Trónok harcás kérdések sem: vajon mi lesz Jon Snow-val? Exkluzív betekintés Kit Haringtonnal! 🙂 #KitHarington #GameofThrones #DoctorFaustus #JonSnow #TrónokHarca

Közzétette: Kit Harington Hungary – 2016. január 29.

2016. február 05.

Vulture.Com még decemberben készített egy hosszabb telefonos interjút Kittel, melyet akkor le is fordítottam, és most teljes egészében elolvashatjátok: MI-5/Spooks c. filmjéről beszél benne, valamint a kormány megfigyeléseiről, és arról, milyen érzés neki, hogy az utcán állandóan engedély nélkül fényképezik le őt.

Kit Harington tudja, hogy figyelitek. Az utóbbi 6 hónapja minden egyes mozdulata dokumentálva lett, akár egy repülőtéren, tenisz meccsen, vagy a díszletek között bukkan fel. Minden amit csinál, vagy nem csinál, bizonyítékként szolgál – milyen hosszú éppen az a híres, szerződésben lekötött haj? Hogy is van a borostája? Milyen a hangulata? Bármely ezek közül felfedi Jon Snow sorsát?

Ezek olyan válaszok, amiket még nem adhat meg nekünk, szóval még valószínűleg várnotok kell erre 4 hónapot. (Sajnálom!) Emelett viszont filmes karrierje is van, ami szerencsére segíti néhány probléma megoldását annak tekintetében, hogy folyton követik, bárhová is megy. Kit legutóbbi filmjének, melyet végre az Államokban is kiadnak, MI5 (vagyis Spooks: The Greater Good) a címe. Ez tulajdonképpen folytatása az Egyesült Királyságban készült Spooks sorozatnak, amiben Kit egy kémet játszik, akit azért hívnak vissza, hogy segítsen elkapni egy terroristát, pluszban fejtsen meg egy rejtélyt, ami befolyásolja az Egyesült Államokbeli és Egyesül Királyságbeli hírszerző ügynökségeket is. Harington Londonból hívott minket, hogy beszéljen nekünk a filmjéről.

Tovább olvasom